Va por ti!

Esta entrada esta dedicada a Cris. No tengo la inspiracion suficiente como para poner uno de esos textos que te gustan, pero he decidido que voy a dedicarte una cancion amorosisima, que como esta en ingles, (you know, el mercado americano me espera), te la voy a traducir. De todas maneras, que sepas que cualquier dia que tenga algo en mente, asi bonito y poetico, te lo dedico doblemente:)

http://www.youtube.com/watch?v=trIiFOIjmPI

Green Day - Whatsername

Español.

Creo que corri hacia ti por a calle, entonces todo cambio para ser solo un sueño. Hice una fogata para quemar todas las fotografias. Ella se fue y yo tome otro camino. Recuerdo la cara pero no puedo recordar el nombre. Ahora me pregunto como seria su nombre. Al parecer ella desaparecio sin dejar rastro. Tal vez se caso con algun desconocido?. Hic una fogata para quemar todas las fotografias. Recuerdo la cara pero no puedo recordar el nombre. Ahora me pregunto como seria su nombre. Recuerda lo que sea, parece que fue hace una eternidad. Recuerda lo que sea, parece que fue hace una eternidad. Los arrepentimientos, no sirven en mi mente, ella esta en mi cabeza. Los arrepentimientos, no sirven en mi mente, esta en mi cabeza dese hace mucho tiempo, (mucho, mucho, mucho, mucho...) Y en la noche mas oscura, si mi memoria funciona bien, Nunca volvere atras en el tiempo, te olvidare a ti, pero no el tiempo (Que pasamos)

English.

Thought I ran into you down on the street Then it turned out to only be a dreamI made a point to burn all of the photographs She went away and then I took a different path I remember the face but I can't recall the name Now I wonder how whatsername has been Seems that she disappeared without a trace Did she ever marry old what's his face? I made a point to burn all of the photographs She went away and then I took a different path I remember the face but I can't recall the name Now I wonder how whatsername has been Remember, whateverIt seems like forever ago Remember, whateverIt seems like forever ago The regrets are uselessIn my mind She's in my head I must confess The regrets are useless In my mind She's in my head From so long ago(Go, Go, Go, Go..) And in the darkest night If my memory serves me right I'll never turn back time Forgetting you, but not the time.

:)

Víspera de los dieciséis

Llegando a esta edad de mi vida, en la que, supuestamente, nada me interesa ni me importa, que para eso soy adolescente, me doy cuenta de varias cosas, así, sin importancia:

• La primera es que no soy normal, y eso me gusta, como dice Kase.O, no hay que creer en las personas normales. Por eso. Vivo en un barrio de lolailos donde han atracado a todo el mundo varias veces, y yo ni soy lolailo ni me han atracado. Debe ser porque no me entienden. ¡Con la de anécdotas que tendría yo si me atracaran!.
• La segunda es que soy mas feliz si hago reír a los demás que riéndome yo misma. Me siento generosa y en paz conmigo misma si ayudo, si hago sonreír... Además, como estoy a todas horas dando abrazos y besos, me siento bien. No querida, porque la que quiere soy yo, pero bueno, por algo se empieza.
• La tercera es que me gusta hacer listas.
• La cuarta es que Tim Burton es Dios.
• La quinta es que de buena soy tonta. Porque pase lo que pase, siempre acabo yo cediendo, solo para no ver sufrir a los demás, aunque sufra yo. Pero así soy yo:)

Y la ultima y mas importante es que a pesar de haberlo pasado muy mal, he encontrado a mis verdaderos amigos. Aquellos que me soportan, se ríen de mis chistes malos y no me dejan sola. Sobre todo Luis. Que seria de mi sin que todas las noches, antes de cenar, me llamaras para preguntarme que tal, si me duele algo o solo para preguntarme cosas del guitar hero.
Y Cris, tu eres muy fuerte... Estas cual palo de escoba, comes barritas Special K, te ríes de como como galletas, vienes conmigo a todas partes, me ayudas, me apoyas, me quieres sin pensar en nada mas. Y eso mola.
Os quiero. Y aunque haya tardado en darme cuenta, quiero que sepáis que es lo que me hace ser como soy, no cohibirme ni esconder mis tonterías. Muchas gracias por darme unos 16 años fantásticos.

Gracias, en serio.

...Y vio tantas veces el final de su hasta entonces película favorita, que acabo pensando si de verdad era ese el final de su película favorita.

wtf?

Prosigo mi andadura en el mundo de las letras.
Me adentro en las profundidades de mi mente.
Saco todo mi potencial. Me esfuerzo más que en toda mi vida.
Lloro, río, sufro y me desconcierto.
Nada me queda. Nada me falta. Un teclado, o un boli y un papel.
Nada mas necesito para entrar en contacto con mi subconsciente.
Nada mas ansío que volver a encontrar la musa que perdí.
Me adentro en las profundidades de mi mente.
Prosigo mi andadura en el mundo de las letras.

...

You gotta hold on to yourself.

No sé que me pasa.
Hoy no debería ser nada mas que otro día que pasa.
Quizás es eso, estoy harta de que los días pasen.
Quizás lo que necesito es estar con gente como yo.
Quizás sea que la gente con la que me relaciono apenas me entiende.
Quizás sea que soy demasiado "rara" para su modelo de persona.
Quizás lo que ansío es llegar a encontrar la felicidad, aunque sea en un solo instante, pero no, no sé.
Quizás no me pase nada.
Quizás esto solo sea un síntoma de que no me pasa nada.
Quizás sea eso lo que me pasa.
Que no me pasa nada.Ni bueno, ni malo.
Nada me emociona, nada me sirve.
Nada me entristece porque ya estoy triste.
Nadie hace por alegrarme porque ya tengo una sonrisa en la boca.
Nada me asusta, porque me asusta todo.
Nada.
Nada.

No me pasa nada.

What's the matter with you?

¿Y qué si soy muy sensible?, ¿Y qué si me afectan los problemas ajenos?, ¿Y qué si me preocupo por gente que nunca se preocupara por mi?.
¿Acaso es malo intentar vivir en un lugar mejor?, ¿Ayudar a quien lo necesita sin pedir nada a cambio?¿Acaso por ser mas sensible que el resto de la gente, voy a acabar muerta?

Si, soy muy sensible, me preocupo enseguida de cosas que seguramente no deberían importarme, ¿Y qué?.

Me siento bien empatizando con la gente de mi alrededor. Me preocupo porque es mi forma de ser. Ayudo sin pedir nada porque me mueve la solidaridad. Protesto por injusticias siempre que tengo ocasión, porque no me gusta vivir en un lugar corrupto.

¿Y qué si la situación clínicamente grave es a partir de 70 y tengo 82? ¿Qué pasa?. ¿Me van a internar por ser altruista?

Soy feliz siendo como soy. Nadie, y por supuesto mucho menos una psicóloga que se peina a soplidos, se involucra en asuntos en los que debería ser imparcial, y ayuda a los que menos lo necesitan, va a cambiarme.

He dicho.

Fate.

Que una muchacha sea una obscena, se haga fotos como Dios la trajo al mundo, y se las pase al chico del que ha estado enamorada siempre, a unos muchachos del norte que conoció en una excursión, y a toda Zaragoza en general, preocupa.

Y encima, ella denuncia a la gente a la que se las ha pasado.
Lógico? no, nada lógico.

El profesorado la cubre porque sus padres tienen un alto poder en el colegio, y por eso, dos amigos de toda la vida, esta acusados de tener unas fotos que ella misma paso.

Protestamos no para perder clase, ni por creernos revolucionarios y anarquistas.
Protestamos porque no soportamos las injusticias que se están cometiendo.

Y no nos vamos a quedar quietos.

Cuando tenga ganas y tiempo, intentare concretar datos y contrastar versiones.

Esto parece una telenovela...